jueves, 29 de septiembre de 2016

Selected translations

"The type of translation we are seeking can be described as literal, though not literal in a strict or pedantic sense... We feel that as soon as devices extraneous to the original are employed for the purpose of recreating its 'spirit', the value of the whole enterprise is called in question... Poetry inevitable loses hugely in translation, but those purists who claim that it is precisely "the poetry" which is lost are speaking as though 'the poetry' were some separable ingredient, some additive like the whitening agent in a detergent... The very oddity and struggling dumbness of word versions is what makes our own imagination jump."

martes, 23 de agosto de 2016

La atracción de la noche

Los protagonistas son una bioquímica, Beth Stavinoski a la que quieren secuestrar y el antiguo Dirk Adams, encargado de protegerla. Como la mayor bioquímica en su campo, la rubia de aspecto delicado suele hacet frente a retos difíciles. Pero su último proyecto de investigación la sumerge en un mundo que creía inexistente, y la arroja a los brazos de un hombre peligroso pero irresistible.
Dirk Adams es un modificado, un humano con la fuerza y las habilidades de un vampiro. Patrulla en la oscuridad para acabar con lo vampiros renegados, pero siente que, hay algo mucho más poderoso tras los incansables acosadores que persiguen a Beth.
Como una pesadilla inimaginable, la única oportunidad de Beth de salvar sus vidas es rendirse ante la desesperada necesidad de Dirk... y combinar ese apetito con el propio.

Positive discipline in the classroom

Libro basado en las teorías de Alfred Adler y Rudolf Dreikurs. El Dr.Adler en 1920 introdujo la idea de educar a los padres para la crianza de los hijos y abogó por un mejor trato de los niños basado en el respeto mutuo.
En 1988 Jane Nelson y Lyn Lott adaptaron estos conocimientos a traves de la serie de disciplina positiva y empezaron a enseñar en clases experimentales, habilidades para padres y manejo en el salón de clase

Límites marítimos: informe a los peruanos


Este libro nació de la inquietud intelectual y trabajo esmerado y cuidadoso del Contralmirante (r) don Carlos de Souza Ferreira Barclay y se basa en su interés por difundir la historia de los límites marítimos del Perú desde la firma del Tratado de Paz con Chile en 1929, hasta nuestros días.

lunes, 4 de julio de 2016

La piel extensa: antología

La presente antología, preparada por los poetas y traductores Gerardo Beltrán y Abel Murcia, nos demuestra que el Nobel chileno es mucho más que aquella prodigiosa voz que con solo diecinueve años escribió Veinte poemas de amor y una canción desesperada, la que quizá sea la colección de poemas de amor más leída en el mundo. 

De la felicidad a la salud

El libro analiza la estrecha relación entre la felicidad y la salud, y propone una especie de gimnasia de la felicidad basada en la neuroplasticidad (capacidad del cerebro para crear nuevas conexiones a lo largo de toda la vida, es decir, para aprender) y en la psicología positiva.

Historia de la corrupción en el Perú

Desde una perspectiva histórica o de larga duración, el minucioso trabajo de Alfonso W. Quiróz, basado en una amplia gama de fuentes de archivos y en interpretaciones sugerentes, nos presenta un país profundamente afectado por una corrupción administrativa y estatal, que puede medirse desde las postrimerías del periodo colonial hasta nuestros días. El autor describe y analiza con detalle el abuso de los recursos públicos y explica cómo la corrupción ha limitado el desarrollo y el progreso del país.

Prehistoria del Perú Sur (Costa Extremo Sur)

El presente trabajo es la primera publicación exhaustiva, disponible en castellano, dedicada a la arqueología de la Costra Extremo Sur, La obra constituye una versión ampliada y actualizada del libro publicado en polaco por el autor en 2005. El trabajo contiene una notable cantidad de materiales arqueológicos, nunca o sólo parcialmente publicados hasta la fecha, procedentes de excavaciones antiguas, como también de las investigaciones realizadas en el marco del mencionado proyecto Churajón.

La independencia del Perú ¿Concedida, conseguida, concebida?

La intención de este libro es compendiar en un solo volumen distintas visiones que los historiadores han vertido acerca de la independencia del Perú en el último medio siglo.

martes, 28 de junio de 2016

E-books available


TÍTULOS DISPONIBLES EN KINDLE






  • A Game of Thrones
  • A Clash of Kings
  • A Storm of Swords
  • A Feast for Crows
  • A Dance With Dragons







  • Diary of a Wimpy Kid: Dog Days
  • Diary of a Wimpy Kid: Cabin fever
  • Diary of Wimpy Kid: Hard Luck







  • The walking dead vol. 10
  • The walking dead vol. 11
  • The walking dead vol. 12

lunes, 27 de junio de 2016

El papá mago

Julio cree que su papá es el mejor prestidigitador del mundo. Aunque al principio los trucos no le salen, no pierde la esperanza de demostrarle a su hijo que es un verdadero mago.La cosa se pone interesante cuando salen a relucir ciertos secretos de familia y algún otro libro "mágico".

viernes, 24 de junio de 2016

El barón de la peste


Un extraño personaje habita un castillo de la vieja comarca francesa. Por las noches, de su interior se precipitan horrendos aullidos y crueles carcajadas que no dejan dormir a las gentes de la villa, Y a la caída de la tarde, se ve subir a la colina una caravana de carruajes que lleva a unos desdichados a su destino final... atrévete a conocer el perverso caballero que te saluda en la cubierta e ingresa a su fantasmagórico palacio.

Serie Harvard Business Review



Esta recopilación de artículos presenta las iniciativas más innovadoras para aprovechar las oportunidades de crecimiento, tales como la identificación de las empresas más rentables frente a una posible adquisición, el análisis de la posibilidad de diversificar las actividades y el fomento de la innovación dentro de la empresa.
El crecimiento se ha convertido en una nueva fórmula estratégica para generar beneficios y aumentar el valor de le empresa,





Esta obra es de gran interés para los directivos- de todos los niveles y de todos los lectores- que deben coordinar distintos estilos de trabajo, formar equipos eficientes y desarrollar grandes habilidades negociadoras para seguir siendo competitivos.









Este libro nos ofrece una mirada desde múltiples perspectivas a las últimas tendencias en marketing. Su objetivo es ayudar a los directivos a planear e implementar programas de marketing estratégico que abarcan desde la creación de marcas globales hasta la gestión de los rumores.







Esta obra de amplio alcance empieza por los elementos básicos para elaborar un plan de negocio y trata cuestiones interesantes para todo tipo de promotores de empresa, incluso cuestiones de gran complejidad como la forma de desenvolverse en el mundo de los inversores de capital riesgo, y la conversión de innovaciones tecnológicas en realidades exitosas de mercado.









Esta colección de artículos reveladores captura los diferentes estilos de liderazgo y de gestión de altos directivos de varios sectores económicos. En el imprevisible entorno empresarial de hoy en día, un gran esfuerzo de los líderes puede ser esencial para obtener los mejores resultados de rendimiento posibles








Este libro representa una gran oportunidad para reconsiderar, volver a evaluar o analizar por primera vez cómo utilizar el cambio de la forma más ventajosa para la empresa. Da pautas para infundir confianza y apoyo durante los procesos de liderazgo del cambio, y para entender por qué los empleados se resisten a las fases de transición.







Desarrolla los siguientes temas: la información que los directivos necesitan realmente, manifiesto sobre la medida del rendimiento, la utilización de todo el potencial del método del ABC, ¿Qué nivel tiene la rentabilidad de su gestión?, cómo ayudan a destacar a los equipos las medidas adecuadas, el cuadro de mando integral: medidas que impulsan el rendimiento, cómo poner el cuadro de mando integral en funcionamiento, la utilización del cuadro de mando integral como sistema estratégico de gestión.






Esta obra se dirige a todas las personas interesadas en desarrollar sus conocimientos sobre técnicas de comunicación en un entorno de trabajo. Aborda cuestiones relativas a cómo escuchar, cómo dirigir reuniones y hacerlas como creativas, la comunicación con los empleados de primera línea, los mensaje implícitos y la formación de equipos eficaces de dirección.










Esta obra ha sido especialmente diseñada para transmitir a los lectores cuales son los criterios básicos que deben estar presentes en el proceso de toma de decisión, y las técnicas a seguir que propician una eficaz adopción de decisiones.


jueves, 19 de mayo de 2016

Captain underpants and the sensational saga of sir stinks-a-lot

George and Harold, and their doubles, Yesterday George and Yesterday Harold, have a good thing going. Two of them go to school, while the other two hide in the tree house and play video games all day -- then they switch! But when their malicious gym teacher, Mr. Meaner, creates a method of mind-control that turns their fellow students into attentive, obedient, perfect children, the future of all humanity will be in their hands!

Graphic library, inventions and discovery



Young readers who have an interest in computers and how they work will be fascinated to learn the history of the personal computer. It is hard to imagine that these complex machines had some of their beginnings in a garage in California and yet that is indeed how it happened. With its graphic novel format and its engaging text, this title is perfect for readers who like to learn about people and their achievements.







Tells the story of how Hollywood star Hedy Lamarr came up with the idea for a secret communication system, which would much later become the basis for wireless technology. 




 Simple text and photographs describe the life of Matthew Henson, co-discoverer of the North Pole in 1909.








Philo Farnsworth and the television tells of how a teenage farm boy from Idaho was the genius behind the invention of television. In dramatic, graphic novel format, this book tells how Philo Farnsworth came up with the idea for using electricity to send pictures, while plowing a field on the family farm. Readers will also learn about the race to invent television, as companies with big money tried to outwit this inspired and determined young man.




In graphic novel format, tells the story of how Eli Whitney invented the cotton gin and the effects it had on the south.










In graphic format, tells the story of Jonas Salk's involvement in the development of a polio vaccine






                                       


Tells the story of Henry Ford, along with his invention, the popular Model T automobile.








A biography telling the life of Hellen Keller, a blind and deaf women who became an author and advocate for the blind.




Tells the story of George Eastman and the invention of the Kodak camera.









A biography telling the story of the explorer Christopher Columbus and his discoveries of the Americas. Written in graphic-novel format.



In graphic novel format, tells the story of Jake Burton Carpenter and the evolution of the snowboard and the sport of snowboarding.



Tells the story of French scientist Louis Pasteur and his invention of the pasteurization process.




Johann Gutenberg and the Printing Press tells the story of the man who invented printing with movable type. in dramatic, graphic novel format, this book shows the hard work, patience, and craftsmanship of this great German inventor. Although he received little credit in his lifetime, history remembers Gutenberg as the "father of the printing press." 




Tells the story of Thomas Edison's involvement in the development of the incandescent light bulb.




Tells the story of how Alexander Graham Bell came up with the telephone, and how his invention changed the way people communicate.



Tells the story of how Samuel Morse developed a working telegraph in 1844 that changed the way people communicated.










Tells the story Levi Strauss and the evolution of blue jeans

miércoles, 18 de mayo de 2016

Diary of a wimpy kid: old school



Life was better in the old days. Or was it? That's the question Greg Heffley is asking as his town voluntarily unplugs and goes electronics-free. But modern life has its conveniences, and Greg isn't cut out for an old-fashioned world. With tension building inside and outside the Heffley home, will Greg find a way to survive?

Goosebumps book series

                                     




A portrait of the author of the Goosebumps series, shares insight into his childhood, education, and literary inspirations, with answers to frequently asked questions about his life, books, and writing style.










A collection of short graphic novels featuring characters from famous "Goosebumps" stories includes "Ghost Beach," in which two siblings investigate a local legend and discover a terrible secret about their family.






          
                                   



  Based on the movie!

I am an American: a true story of Japanese internment

This is an interesting book that has a story within a story, both of which are true. It is an account of Japanese internment in general during World War II and of Shiro “Shi” Nomnura, a young man who spent part of his youth in the Manzanar War Relocation Center in southern California.

Series Star Wars Jedi Academy





After surviving his first year at Jedi Academy, Roan Novachez thought his second year would be a breeze. He couldn't have been more wrong. Roan feels like he's drifting apart from his friends, and it's only made worse when Roan discovers he's not the amazing pilot he thought he'd be. When the school bullies take him under their wing, he decides they aren't so bad after all — or are they?

This year, Roan will have to face alien poetry tests, menacing robots, food fights, flight simulation class, online bullies, more lightsaber duels, and, worst of all, a girl who is mad at him.






Someone is setting Roan up to get in trouble with everyone at school, including Yoda and if he doesn't find out who it is, he may get kicked out of school!

Series: Who was....?



Leonardo da Vinci was a gifted painter, talented musician, and dedicated scientist and inventor, designing flying machines, submarines, and even helicopters.  Yet he had a hard time finishing things, a problem anyone can relate to.









As a child he dreamt of changing South Africa; as a man he changed the world.  Nelson Mandela spent his life battling apartheid and championing a peaceful revolution.  He spent twenty-seven years in prison and emerged as the inspiring leader of the new South Africa.  He became the country’s first black president and went on to live his dream of change.








Dr. Martin Luther King, Jr. was only 25 when he helped organize the Montgomery Bus Boycott and was soon organizing black people across the country in support of the right to vote, desegregation, and other basic civil rights. Maintaining nonviolent and peaceful tactics even when his life was threatened, King was also an advocate for the poor and spoke out against racial and economic injustice until his death in 1968. 







Learn all about Christopher Columbus' early life at sea, which led him to seek fortune by sailing west in hopes of creating new trade routes with the Indies. Kids will read about why he called himself the 'Great Admirald of the Seas' and learn of all his struggles to find financial support for his voyage.











This biography details not only Rowling's life and her love of literature but     the story behind the creation of a modern classic.










Like Michelangelo, Galileo is another Renaissance great known just by his first name--a name that is synonymous with scientific achievement. Born in Pisa, Italy, in the sixteenth century, Galileo contributed to the era's great rebirth of knowledge. He invented a telescope to observe the heavens. From there, not even the sky was the limit!